Convert SVG, CSS, JSON, JavaScript, or raw text into RFC 2397 inline Data URIs, and parse/decode Data URIs back to source assets.